Capitolul IVRepararea prejudiciului

Art. 6.

(1) Culpa gravă a Colaboratorului în îndeplinirea obligațiilor profesionale, care determină producerea unui prejudiciu sau aduce atingere imaginii Beneficiarului, atrage răspunderea Colaboratorului și obligația la repararea prejudiciului astfel cauzat.

(2) În acest caz, Beneficiarul poate, în funcție de gravitatea culpei, să rezilieze în mod unilateral prezentul contract, fără preaviz.

Art. 7.

Culpa gravă a Colaboratorului în îndeplinirea obligațiilor profesionale, care determină producerea unui prejudiciu clienților Beneficiarului pentru care Beneficiarul răspunde, atrage obligația Colaboratorului de a repara prejudiciul încercat de Beneficiar.