Art. 204. Motive de refuz al recunoașterii și executării hotărârii judecătorești

Legea nr. 302/2004 · forma consolidată la zi, verificată la 21 octombrie 2026
Titlul VII — Recunoașterea și executarea în relația cu statele membre ale Uniunii Europene a hotărârilor judecătorești prin care au fost dispuse sancțiuni sau măsuri penale neprivative de libertate › Capitolul II — Dispoziții privind cooperarea cu statele membre ale Uniunii Europene în aplicarea Deciziei-cadru 2008/947/JAI a Consiliului din 27 noiembrie 2008 privind aplicarea principiului recunoașterii reciproce în cazul hotărârilor judecătorești și al deciziilor de probațiune în vederea supravegherii măsurilor de probațiune și a sancțiunilor alternative › Secţiunea a 2-a — Recunoașterea hotărârilor judecătorești și a deciziilor de probațiune care stabilesc măsuri de probațiune sau sancțiuni alternative date de către instanțele sau autoritățile altor state membre ale Uniunii Europene, în scopul executării lor în România

O hotărâre judecătorească dată în alt stat membru al Uniunii Europene nu va fi pusă în executare, chiar dacă sunt îndeplinite condițiile prevăzute la art. 202, atunci când:

a) persoana a fost condamnată în România pentru aceeași faptă. În cazul în care hotărârea judecătorească străină a fost dată și pentru alte fapte, instanța poate dispune recunoașterea parțială a acesteia, dacă sunt îndeplinite celelalte condiții;

b) persoana a fost condamnată într-un alt stat pentru aceeași faptă, iar hotărârea judecătorească străină dată în acest stat a fost anterior recunoscută și pusă în executare pe teritoriul României;

c) persoana condamnată beneficiază în România de imunitate de jurisdicție penală;

d) sancțiunea a fost aplicată unei persoane care, potrivit legii penale române, nu răspunde penal în virtutea vârstei sale;

e) sancțiunea implică executarea unei măsuri care vizează starea psihiatrică sau de sănătate a persoanei și care nu poate fi pusă în executare în România sau, după caz, prevede un tratament medical sau terapeutic care nu poate fi supravegheat în România, în conformitate cu sistemul național juridic sau de sănătate;

f) atunci când, potrivit legii penale române, a intervenit prescripția executării pedepsei;

g) atunci când persoana condamnată nu a fost prezentă personal la judecată, în afară de cazul în care statul emitent informează că, în conformitate cu legislația sa:

(i) persoana a fost încunoștințată, în timp util, prin citație scrisă înmânată personal sau prin notificare telefonică, fax, e-mail sau prin orice alte asemenea mijloace, cu privire la ziua, luna, anul și locul de înfățișare și la consecințele legale în caz de neprezentare; sau

(ii) persoana, având cunoștință de ziua, luna, anul și locul de înfățișare, l-a mandatat pe avocatul său ales sau desemnat din oficiu să o reprezinte, iar reprezentarea juridică în fața instanței de judecată a fost realizată în mod efectiv de către avocatul respectiv; sau

(iii) după ce i s-a înmânat personal hotărârea de condamnare și a fost încunoștințată că hotărârea este supusă unei căi de atac, ocazie cu care instanța competentă va putea verifica hotărârea atacată inclusiv pe baza unor probe noi, și că, în urma soluționării căii de atac, la judecarea căreia poate participa personal, hotărârea de condamnare poate fi desființată, persoana condamnată fie a renunțat în mod expres la calea de atac, fie nu a declarat, în termenul prevăzut de lege, respectiva cale de atac;

h) durata termenului de supraveghere sau durata măsurilor de probațiune, respectiv a sancțiunii alternative sau intervalul de timp rămas până la împlinirea acestora sunt mai mici de 6 luni sau de 60 de ore în situația muncii în folosul comunității.

‹ Art. 203 Citește tot capitolul Art. 205 ›

Articole la care trimite art. 204

Art. 202Condiții generale

Art. 204 Legea 302/2004, cu istoric și jurisprudențăÎn aplicație vezi versiunile anterioare, deciziile CCR și ÎCCJ notate la articol, cauți în tot actul și exporți PDF sau Word.

Deschide în Tribonian

Capitolul II — Dispoziții privind cooperarea cu statele membre ale Uniunii Europene în aplicarea Deciziei-cadru 2008/947/JAI a Consiliului din 27 noiembrie 2008 privind aplicarea principiului recunoașterii reciproce în cazul hotărârilor judecătorești și al deciziilor de probațiune în vederea supravegherii măsurilor de probațiune și a sancțiunilor alternative

Art. 200Domeniul de aplicare și înțelesul unor termeni sau expresii Art. 201Competența Art. 202Condiții generale Art. 203Măsurile de probațiune și sancțiunile alternative Art. 204Motive de refuz al recunoașterii și executării hotărârii judecătorești Art. 205Înscrisuri și informații necesare recunoașterii și executării hotărârii judecătorești Art. 206Măsuri premergătoare Art. 207Admiterea în principiu Art. 208Procedura de recunoaștere a hotărârii judecătorești Art. 209Durata procedurii Art. 210Decizii ale instanței de judecată Art. 211Adaptarea măsurilor de probațiune sau a sancțiunii alternative Art. 212Recunoașterea și executarea parțială Art. 213Executarea măsurilor de probațiune sau a sancțiunii alternative Art. 214Executarea măsurilor de probațiune sau a sancțiunii alternative cu asumarea deciziilor subsecvente Art. 215Executarea măsurilor de probațiune sau a sancțiunii alternative fără asumarea deciziilor subsecvente Art. 216Încetarea supravegherii Art. 217 Art. 218Condiții pentru solicitarea recunoașterii hotărârii judecătorești Art. 219Inițierea procedurii de solicitare a recunoașterii hotărârii judecătorești Art. 220Transmiterea certificatului și a hotărârii judecătorești Art. 221Solicitarea și transmiterea de informații Art. 222Retragerea certificatului transmis statului de executare Art. 223Efectele recunoașterii hotărârii judecătorești de către statul de executare Art. 224Executarea măsurilor de probațiune cu asumarea deciziilor subsecvente de către statul de executare Art. 225Executarea măsurilor de probațiune fără asumarea deciziilor subsecvente de către statul de executare Art. 226Redobândirea competenței de supraveghere a executării măsurilor de probațiune Art. 227

Formă consolidată neoficială, preluată de pe Portalul Legislativ (Ministerul Justiției). Textul oficial este cel publicat în Monitorul Oficial al României. Pentru citare: „art. 204 din Legea nr. 302/2004”.