Art. 202. Condiții generale

Legea nr. 302/2004 · forma consolidată la zi, verificată la 21 octombrie 2026
Titlul VII — Recunoașterea și executarea în relația cu statele membre ale Uniunii Europene a hotărârilor judecătorești prin care au fost dispuse sancțiuni sau măsuri penale neprivative de libertate › Capitolul II — Dispoziții privind cooperarea cu statele membre ale Uniunii Europene în aplicarea Deciziei-cadru 2008/947/JAI a Consiliului din 27 noiembrie 2008 privind aplicarea principiului recunoașterii reciproce în cazul hotărârilor judecătorești și al deciziilor de probațiune în vederea supravegherii măsurilor de probațiune și a sancțiunilor alternative › Secţiunea a 2-a — Recunoașterea hotărârilor judecătorești și a deciziilor de probațiune care stabilesc măsuri de probațiune sau sancțiuni alternative date de către instanțele sau autoritățile altor state membre ale Uniunii Europene, în scopul executării lor în România

(1) Hotărârile judecătorești definitive pronunțate de instanțele din alte state membre ale Uniunii Europene se recunosc și se execută în România pe baza principiului încrederii reciproce și în conformitate cu dispozițiile prezentului capitol, dacă sunt de natură să producă efecte juridice potrivit legii penale române și nu contravin ordinii publice a statului român.

(2) Hotărârile judecătorești definitive care stabilesc măsuri de probațiune sau sancțiuni alternative date de către instanțele altor state membre ale Uniunii Europene se recunosc și se execută în România, dacă sunt îndeplinite următoarele condiții:

a) prin hotărârea judecătorească a fost dispusă suspendarea executării pedepsei sub supraveghere, amânarea aplicării pedepsei, liberarea condiționată sau o sancțiune alternativă;

b) măsurile de probațiune sau sancțiunea alternativă stabilite prin hotărârea judecătorească străină au corespondent în legea română și sunt compatibile cu aceasta;

c) fapta pentru care s-a aplicat sancțiunea ar fi constituit, în cazul în care ar fi fost săvârșită pe teritoriul României, o infracțiune. În cazul în care pedeapsa a fost aplicată pentru mai multe infracțiuni, verificarea condiției se face pentru fiecare infracțiune în parte;

d) persoana condamnată se află în statul emitent și dorește să se întoarcă sau să se stabilească în România sau se află deja în România și:

(i) are cetățenie română și locuiește sau urmează să locuiască în România; sau

(ii) nu are cetățenie română, însă fie are drept de rezidență sau drept de ședere pe teritoriul României în condițiile legii, fie este unul dintre membrii familiei unui cetățean român sau a unei persoane care are drept de rezidență sau drept de ședere pe teritoriul României, fie face dovada că urmează să desfășoare pe teritoriul României o activitate lucrativă, de studii sau de pregătire profesională.

(3) În situația în care măsurile de probațiune sunt stabilite printr-o decizie de probațiune dată în baza unei hotărâri judecătorești străine, constituie obiect al recunoașterii atât hotărârea judecătorească, cât și decizia de probațiune.

‹ Art. 201 Citește tot capitolul Art. 203 ›

Art. 202 Legea 302/2004, cu istoric și jurisprudențăÎn aplicație vezi versiunile anterioare, deciziile CCR și ÎCCJ notate la articol, cauți în tot actul și exporți PDF sau Word.

Deschide în Tribonian

Capitolul II — Dispoziții privind cooperarea cu statele membre ale Uniunii Europene în aplicarea Deciziei-cadru 2008/947/JAI a Consiliului din 27 noiembrie 2008 privind aplicarea principiului recunoașterii reciproce în cazul hotărârilor judecătorești și al deciziilor de probațiune în vederea supravegherii măsurilor de probațiune și a sancțiunilor alternative

Art. 200Domeniul de aplicare și înțelesul unor termeni sau expresii Art. 201Competența Art. 202Condiții generale Art. 203Măsurile de probațiune și sancțiunile alternative Art. 204Motive de refuz al recunoașterii și executării hotărârii judecătorești Art. 205Înscrisuri și informații necesare recunoașterii și executării hotărârii judecătorești Art. 206Măsuri premergătoare Art. 207Admiterea în principiu Art. 208Procedura de recunoaștere a hotărârii judecătorești Art. 209Durata procedurii Art. 210Decizii ale instanței de judecată Art. 211Adaptarea măsurilor de probațiune sau a sancțiunii alternative Art. 212Recunoașterea și executarea parțială Art. 213Executarea măsurilor de probațiune sau a sancțiunii alternative Art. 214Executarea măsurilor de probațiune sau a sancțiunii alternative cu asumarea deciziilor subsecvente Art. 215Executarea măsurilor de probațiune sau a sancțiunii alternative fără asumarea deciziilor subsecvente Art. 216Încetarea supravegherii Art. 217 Art. 218Condiții pentru solicitarea recunoașterii hotărârii judecătorești Art. 219Inițierea procedurii de solicitare a recunoașterii hotărârii judecătorești Art. 220Transmiterea certificatului și a hotărârii judecătorești Art. 221Solicitarea și transmiterea de informații Art. 222Retragerea certificatului transmis statului de executare Art. 223Efectele recunoașterii hotărârii judecătorești de către statul de executare Art. 224Executarea măsurilor de probațiune cu asumarea deciziilor subsecvente de către statul de executare Art. 225Executarea măsurilor de probațiune fără asumarea deciziilor subsecvente de către statul de executare Art. 226Redobândirea competenței de supraveghere a executării măsurilor de probațiune Art. 227

Formă consolidată neoficială, preluată de pe Portalul Legislativ (Ministerul Justiției). Textul oficial este cel publicat în Monitorul Oficial al României. Pentru citare: „art. 202 din Legea nr. 302/2004”.