Art. 97. Garanții în așteptarea returnării
OUG nr. 194/2002 · forma consolidată la zi, verificată la 21 octombrie 2026
Capitolul V — Regimul șederii ilegale › Secţiunea a 3-a — Executarea obligației de returnare
Măsurile luate de autoritățile române competente cu privire la străinii aflați pe teritoriul României în termenul pentru plecarea voluntară sau în perioada suspendării executării obligației de returnare respectă următoarele principii:
a) menținerea unității familiale cu membrii familiei prezenți pe teritoriul României;
b) asigurarea îngrijirii medicale de urgență și a tratamentului de bază al bolii;
c) acordarea accesului minorilor la sistemul de învățământ;
d) luarea în considerare a nevoilor speciale ale persoanelor vulnerabile.
Capitolul V — Regimul șederii ilegale
Formă consolidată neoficială, preluată de pe Portalul Legislativ (Ministerul Justiției). Textul oficial este cel publicat în Monitorul Oficial al României. Pentru citare: „art. 97 din OUG nr. 194/2002”.