Art. 96. Suspendarea executării obligației de returnare

OUG nr. 194/2002 · forma consolidată la zi, verificată la 21 octombrie 2026
Capitolul V — Regimul șederii ilegale › Secţiunea a 3-a — Executarea obligației de returnare

(1) Executarea obligației de returnare se suspendă în perioada în care Inspectoratul General pentru Imigrări constată incidența următoarelor situații:

a) returnarea se poate realiza numai către un stat față de care există temeri justificate că viața străinului este pusă în pericol ori că va fi supus la tortură, tratamente inumane sau degradante;

(la 03-09-2016, Lit. a) a alin. (1) al art. 96 a fost modificată de pct. 24 al art. II din ORDONANȚA nr. 25 din 24 august 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 670 din 31 august 2016. )

b) starea de sănătate a străinului face imposibilă realizarea returnării;

(la 03-09-2016, Lit. b) a alin. (1) al art. 96 a fost modificată de pct. 24 al art. II din ORDONANȚA nr. 25 din 24 august 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 670 din 31 august 2016. )

c) străinul este părintele unui minor care urmează cursurile unei instituții de învățământ de stat ori particulare, acreditate sau autorizate provizoriu potrivit legii, iar anul școlar este în curs;

d) străinul este căsătorit cu un alt străin care are drept de ședere temporară sau permisiunea de a rămâne pe teritoriul României, iar căsătoria nu este de conveniență;

e) străinul se află în una dintre situațiile prevăzute la art. 15 alin. (1).

(2) Prevederile alin. (1) lit. c) și d) nu se aplică în cazul străinilor care constituie un pericol pentru ordinea publică, securitatea națională ori care suferă de o boală care amenință sănătatea publică și refuză să se supună măsurilor stabilite de către autoritățile medicale.

(3) Termenul de plecare voluntară sau îndepărtarea sub escortă, după caz, își reia cursul de la data la care Inspectoratul General pentru Imigrări constată încetarea situațiilor prevăzute la alin. (1).

(4) Inspectoratul General pentru Imigrări informează în scris străinul cu privire la constatarea incidenței sau încetării situațiilor prevăzute la alin. (1).

‹ Art. 95 Citește tot capitolul Art. 97 ›

Articole la care trimite art. 96

Art. 15Nepermiterea ieșirii

Art. 96 OUG 194/2002, cu istoric și jurisprudențăÎn aplicație vezi versiunile anterioare, deciziile CCR și ÎCCJ notate la articol, cauți în tot actul și exporți PDF sau Word.

Deschide în Tribonian

Capitolul V — Regimul șederii ilegale

Art. 81Situațiile în care se dispune returnarea Art. 82Interzicerea returnării Art. 83Decizia de returnare Art. 83^1Măsuri tehnice Art. 84Comunicarea deciziei de returnare Art. 85Contestarea deciziei de returnare Art. 86Măsura declarării ca indezirabil Art. 87Recursul împotriva hotărârii prevăzute la art. 86 alin. (5) Art. 88Plecarea voluntară Art. 89Îndepărtarea sub escortă Art. 90Procedura îndepărtării sub escortă Art. 91Îndepărtarea sub escortă în baza acordurilor de readmisie Art. 92 Art. 93 Art. 94Recunoașterea deciziilor de îndepărtare a străinilor emise de alte state membre ale Uniunii Europene Art. 95Repatrierea voluntară umanitară asistată Art. 96Suspendarea executării obligației de returnare Art. 97Garanții în așteptarea returnării Art. 98Monitorizarea îndepărtării sub escortă Art. 99Efectuarea expulzării Art. 100Suspendarea expulzării Art. 101Luarea în custodie publică a străinilor Art. 102Dispunerea de măsuri derogatorii în situații excepționale Art. 103Centrele de cazare Art. 104Drepturile și obligațiile străinilor cazați în centre Art. 105Asistența medicală a străinilor luați în custodie Art. 106Alte măsuri în perioada custodiei publice Art. 106^1Acordarea tolerării Art. 106^2Regimul tolerării Art. 106^3Dispunerea măsurii interdicției de intrare Art. 106^4Stabilirea duratei interdicției de intrare Art. 106^5Încetarea măsurilor interdicției de intrare Art. 106^6Măsuri tehnice

Formă consolidată neoficială, preluată de pe Portalul Legislativ (Ministerul Justiției). Textul oficial este cel publicat în Monitorul Oficial al României. Pentru citare: „art. 96 din OUG nr. 194/2002”.