Art. 570. Limba arbitrajului

Noul Cod de procedură civilă (Legea nr. 134/2010) · forma consolidată la zi, verificată la 21 octombrie 2026
Cartea a IV-a — Despre arbitraj › Titlul III — Tribunalul arbitral

(1) Dezbaterea litigiului în fața tribunalului arbitral se face în limba stabilită prin convenția arbitrală sau, dacă nu s-a prevăzut nimic în această privință ori nu a intervenit o înțelegere ulterioară, în limba contractului din care s-a născut litigiul ori, dacă părțile nu se înțeleg, într-o limbă de circulație internațională stabilită de tribunalul arbitral.

(2) Dacă o parte nu cunoaște limba în care se desfășoară dezbaterea, la cererea și pe cheltuiala ei, tribunalul arbitral îi asigură serviciile unui traducător.

(3) Părțile pot să participe la dezbateri cu traducătorul lor.

‹ Art. 569 Citește tot capitolul Art. 571 ›

Art. 570 Cod procedură civilă, cu istoric și jurisprudențăÎn aplicație vezi versiunile anterioare, deciziile CCR și ÎCCJ notate la articol, cauți în tot actul și exporți PDF sau Word.

Deschide în Tribonian

Titlul III — Tribunalul arbitral

Art. 555Arbitrii Art. 556Numărul arbitrilor Art. 557Nulitatea parțială Art. 558Numirea arbitrilor Art. 559Acceptarea sarcinii de arbitru Art. 560Numirea supraarbitrului Art. 561Numirea arbitrilor de către instanță Art. 562Incompatibilitatea arbitrilor Art. 563Cererea de recuzare Art. 564Înlocuirea arbitrilor Art. 565Răspunderea arbitrilor Art. 566Constituirea tribunalului arbitral Art. 567Termenul arbitrajului Art. 568Caducitatea arbitrajului Art. 569Locul arbitrajului Art. 570Limba arbitrajului

Formă consolidată neoficială, preluată de pe Portalul Legislativ (Ministerul Justiției). Textul oficial este cel publicat în Monitorul Oficial al României. Pentru citare: „art. 570 C. proc. civ.”.