Art. 571. Terenul lăsat de apele stătătoare

Noul Cod civil (Legea nr. 287/2009) · forma consolidată la zi, verificată la 21 octombrie 2026
Cartea a III-a — Despre bunuri › Titlul II — Proprietatea privată › Capitolul II — Accesiunea › Secţiunea a 2-a — Accesiunea imobiliară naturală

(1) Proprietarul terenului înconjurat de heleșteie, iazuri, canale și alte asemenea ape stătătoare nu devine proprietarul terenurilor apărute prin scăderea temporară a acestor ape sub înălțimea de scurgere.

(2) Tot astfel, proprietarul acestor ape nu dobândește niciun drept asupra terenului acoperit ca urmare a unor revărsări sporadice.

‹ Art. 570 Citește tot capitolul Art. 572 ›

Art. 571 Cod civil, cu istoric și jurisprudențăÎn aplicație vezi versiunile anterioare, deciziile CCR și ÎCCJ notate la articol, cauți în tot actul și exporți PDF sau Word.

Deschide în Tribonian

Capitolul II — Accesiunea

Art. 567Dobândirea dreptului de proprietate prin accesiune Art. 568Formele accesiunii Art. 569Aluviunile Art. 570Terenul lăsat de apele curgătoare Art. 571Terenul lăsat de apele stătătoare Art. 572Avulsiunea Art. 573Albiile râurilor, insulele și prundișurile Art. 574Dreptul de proprietate asupra insulelor nou-formate Art. 575Albiile părăsite de apele curgătoare Art. 576Accesiunea naturală asupra animalelor Art. 577Dobândirea lucrării de către proprietarul imobilului Art. 578Categoriile de lucrări Art. 579Prezumțiile în favoarea proprietarului imobilului Art. 580Regimul juridic Art. 581Lucrările autonome cu caracter durabil efectuate cu bună-credință Art. 582Lucrările autonome cu caracter durabil efectuate cu rea-credință Art. 583Lucrările adăugate necesare Art. 584Lucrările adăugate utile Art. 585Lucrările adăugate voluptuare Art. 586Buna-credință a autorului lucrării Art. 587Lucrările realizate parțial asupra imobilului autorului Art. 588Lucrările provizorii Art. 589Înscrierea dreptului de proprietate în cartea funciară Art. 590Dreptul autorului lucrării la ridicarea materialelor Art. 591Regulile privind exercitarea dreptului autorului lucrării la indemnizație Art. 592Regulile privind obligarea autorului lucrării la cumpărarea imobilului Art. 593Pasivitatea proprietarului pe durata realizării lucrării Art. 594Autorul lucrării care folosește materialele altuia Art. 595Stabilirea indemnizației sau a despăgubirii Art. 596Cazurile speciale de accesiune Art. 597Lucrările efectuate de un detentor precar Art. 598Accesiunea mobiliară Art. 599Raportul dintre valoarea manoperei și valoarea materialelor Art. 600Unirea a două bunuri mobile Art. 601Regulile aplicabile în cazul imposibilității de separare a bunurilor unite

Formă consolidată neoficială, preluată de pe Portalul Legislativ (Ministerul Justiției). Textul oficial este cel publicat în Monitorul Oficial al României. Pentru citare: „art. 571 C. civ.”.